Wie lautet der Fachausdruck für den "Kundentrenner" auf dem Förderband an der Supermarktkasse?
Marc K
2006-06-14 04:56:42 UTC
Wie lautet der Fachausdruck für den "Kundentrenner" auf dem Förderband an der Supermarktkasse?
Sechs antworten:
2006-06-14 05:03:06 UTC
Hin und wieder sich ereignende, mehr oder weniger humorvolle spontane Begriffsbildungen konnten sich bisher im allgemeinen Sprachgebrauch nicht durchsetzen; ein Beispiel ist der österreichische Begriff Dreidl. Die Süddeutsche Zeitung recherchierte Benennungen wie "NäKuBi" (nächster Kunde bitte), "Meins-Deins" oder "Kundenabstandhalter". Die im Handel gebräuchliche Bezeichnung lautet hingegen "Separator".
beefie
2006-06-17 22:53:45 UTC
korreckt heisst er warentrennstab. wir haben ihn aber scrimbler getauft, wweil das eigentlich viel lustiger ist...
Lorinka
2006-06-15 20:18:29 UTC
Das Teil ist der "Warentrennstab mit Werbeeinleger". Es gibt ihn als Quader und in der Tobleroneform (dreieckig). Das ist von Markt zu Markt verschieden.
l_venusmond_l
2006-06-14 22:31:11 UTC
Der Fachausdruck dafür lautet Kassentrennstab.
vampir
2006-06-14 15:06:33 UTC
Fachausdruck kann auch Trennbalken oder Warentrennstab
sein.
goldnuss
2006-06-14 12:20:22 UTC
Für diesen Gegenstand ist mir die Bezeichnung MORKE geläufig.
ⓘ
Dieser Inhalt wurde ursprünglich auf Y! Answers veröffentlicht, einer Q&A-Website, die 2021 eingestellt wurde.